'Orange Is the New Black' Star Reveals How She Aced Her Audition