Nicki Minaj Kills It For 'Anaconda,' Then Experiences Wardrobe Malfunction