Police Called To Selena Gomez's Home After Noise Complaint, Singer Was "Very Cooperative" With Authorities