Weekend Watchlist: 'X-Men: Days of Future Past,' 'Mad Men,' and More