Cast of 'Veronica Mars' Gush Over Fan Support