Stars Brave the Hot L.A. Sun for IHeartRadio Music Awards