Miley Cyrus' Unlikely Indie Fan