New 'Tarzan' Actress Margot Robbie Handles Giant Fish