Keira Knightley Has the Weirdest Case of Mistaken Identity Ever