Jennifer Lopez Explains “I Luh Ya Papi” on “Jimmy Kimmel Live”

Posted Tuesday April 29, 2014 1:58 PM GMT

It’s always an educational experience on “ Jimmy Kimmel Live,” and last night (April 28) Jennifer Lopez shed some light on the lyrics to her latest single.

The “On The Floor” songstress dissected her song “I Luh Ya Papi” for the benefit of out-of-touch listeners who may not be hip to the current vernacular.

Offering his own interpretation, Kimmel began, "Luh is short for love. But it can be confusing, especially for older people who don't know the new lingo, the new abbreviation, so tonight, with Jennifer's help, I'm going to try to translate the meaning of this song in a new segment called, 'New Lyrics For Old People.'"

Lopez recited, "I put it down for a brother like you / Give it to you right in the car that's you,” and Jimmy translated, "Now that means, 'I would like to have sex with you in a motor vehicle.'"

She continued, "We can first give you some of this, that's you / And you're all that loving that J.Lo, true." Kimmel questioned, "Okay, that, now I don't understand. What does that mean?"

Jen explained, "That means you love me." However, things got a little steamier as the song went on. Check the video below!



Photo Credit: ABC