Bobby Cannavale, Nia Long In Talks To Join 'Spy'